スティグ・リンドベリのスプリンガレ(Springare)|グスタフスベリの陶製の馬——名前の意味、石膏の鋳型、二つの大きさと底の印
北欧食器タックショミュッケ編集部スウェーデン・フィンランドから北欧ヴィンテージ食器を直接買い付け、1,000点以上を検品してきた当店が、一次情報と実物の観察にもとづいて執筆・編集しています。
Share

スプリンガレ(Springare)は、スティグ・リンドベリ(Stig Lindberg)がデザインし、スウェーデンのグスタフスベリ(Gustavsberg)が作った陶製の馬の置物です。豆のようにふくらんだ胴に、短い脚と小さな頭がついています。赤茶の胴に黒い水玉を並べたものと、白地に黒い線で鞍や渦巻きを描いたものがあります。
スウェーデンの国立美術館(Nationalmuseum)には、スプリンガレが5体と、その形をとるための石膏の鋳型が3点収められています。同館の記録では、製造の時期は1952年から1972年までです。
この記事では、国立美術館などの所蔵記録と、当店で扱った2体の写真をもとに、スウェーデン語の名前の意味、鋳型と製造の時期、大小二つの大きさと装飾の違い、底に書かれた手の印と「STIG L.」の読み方をまとめます。後半では、同じころにリンドベリが手がけたほかの馬と、グスタフスベリのスタジオの仕事場をたどります。
この記事でわかること
- スプリンガレが、リンドベリのデザインでグスタフスベリが作った炻器(せっき)の馬の置物で、製造は1952〜1972年であること(国立美術館の記録)
- springareが、スウェーデン語で「速く、見事に走る馬」を指す雅な言葉で、チェスのナイトの呼び名でもあること
- 国立美術館に石膏の鋳型が3点残り、うち2点を国立美術館が1952年より前の製作とみていること
- 高さ約14cmと約25cmの二つの大きさと、赤茶に黒い水玉・白地に黒い線の二つの装飾
- 底に黒で書かれた手の印と「STIG L.」の読み方と、字の形が1体ずつちがうこと
目次
スプリンガレとは——リンドベリがデザインした陶製の馬
豆のような胴、短い脚、小さな頭

スプリンガレの胴は、横から見ると豆のようにふくらみ、その下に短い脚が4本つきます。胴の大きさにくらべて頭は小さく、首は前へ伸びています。
写真は、当店で扱った水玉のスプリンガレです。頭と首と脚は白いまま残され、胴だけが赤茶に塗られて、その上に黒い丸が並びます。たてがみは黒いギザギザで描かれ、首には黒い弧線が一本添えられています。

後ろへまわると、胴に沿って垂れる尾が見えます。尾は黒と白の縞に塗り分けられ、水玉の胴のなかでひときわ目を引きます。
スプリンガレの基本データ
| 名前 | スプリンガレ(Springare) |
|---|---|
| デザイン | スティグ・リンドベリ(Stig Lindberg、1916〜1982年) |
| 製造 | グスタフスベリ(スウェーデン) |
| 製造の時期 | 1952〜1972年(国立美術館の記録) |
| 素材 | 炻器(ストーンウェア) |
| 大きさ | 小:高さ約13.5〜14cm・横幅約16cm/大:高さ約24〜25.5cm・横幅約25〜28.5cm |
| 装飾 | 赤茶の胴に黒い水玉/白地に黒い線の鞍と渦巻き |
| 底の印 | 黒で書かれた手の印と「STIG L.」 |
「springare」という言葉——駿馬とチェスのナイト
速く、見事に走る馬

springareは、「走る」「跳ぶ」を意味する動詞springaから生まれた言葉です。おもに文学的な文体で使われる語で、「速く、見事に走る馬」を指し、用例は1645年までさかのぼります。かつてはおもに速歩(はやあし)で走る馬を、のちには広く乗用の馬を指すようになりました。
日本語にするなら「駿馬(しゅんめ)」が近い言葉です。国立美術館の記録にある英語の題も、馬を指す雅な語「Steed」です。ふくらんだ胴に短い脚という、とても速くは走れそうにない姿に、「駿馬」の名が付けられています。

国立美術館の記録にある製造の時期より少し前、1948年にスウェーデン南東部のカルマル県で撮られた写真には、刈った草を寄せる人の向こうに、干し草の荷車につながれた馬が写っています。石垣の先には入り江が広がり、スウェーデンの夏の草刈りの風景を伝えます。
チェスのナイトも「springare」

springareには、もうひとつ、チェスのナイトを指す意味があります。チェスの駒を指す用例は18世紀半ばからあり、1888年の文章には「スプリンガレは、指し手によっては『馬』とも呼ばれ、馬の頭の形で見分けられる」とあります。スウェーデンでは、チェスの盤の上の馬もspringareと呼ばれてきました。
国立美術館の記録では、1970年代の終わりに、リンドベリのデザインによるチェスの駒がグスタフスベリで作られています。同館に収められたナイトの駒は、うつむいた馬の頭を楕円の台座に載せた高さ5.4cmの陶器で、金色の駒と銀色の駒があります。同館の記録によると、このチェスセットは製品にはなりませんでした。置物のスプリンガレとは、別の時期に生まれた別の品です。
石膏の鋳型と、1952〜1972年の製造
国立美術館に残る3点の鋳型

国立美術館には、「Springaren」と題された石膏の鋳型(gjutform)が3点収められています。同館は、そのうち2点を1952年より前の製作とみていて、残る1点は1952〜1972年の製作です。鋳型が残ることから、スプリンガレは型で形を作る置物だったことがわかります。
写真の鋳型は、白い石膏のブロックの片側です。右を向いた馬の形がくぼみになっていて、その内側には、背の鞍の網目、肩と腰の渦巻き、胴をめぐる線までが写っています。四隅には円すい形の突起がつきます。

もうひとつの鋳型は、紐で縛られた箱形をしています。正面の四角いくぼみの中央に、4本の脚の付け根と小さな穴をもつ馬の底の形が見えます。同館はこの型を、1952年より前の製作とみています。
グスタフスベリの鋳込みの工房

グスタフスベリの工場では、石膏型に泥漿(でいしょう)を流し込んで形を作る鋳込み(gjutning)が行われていました。1930年代の写真には、作業着の女性が、紐で縛った石膏型の口へ水差しから泥漿を注ぐ姿が写っています。奥の台には、使いこまれた石膏型が積み重なります。
紐で縛った型の姿は、国立美術館に残るスプリンガレの鋳型とよく似ています。グスタフスベリの工場は、ストックホルムの東、ヴェルムドーの入り江に面した町にありました。

1940年代の鋳込みの工房の写真では、大きな窓の外に雪の積もった家並みが広がります。窓辺の作業台で職人が器を手に作業し、手前には石膏型がいくつも並んでいます。
工場の棚に並んだスプリンガレ
北方民族博物館(Nordiska museet)には、グスタフスベリの工場の棚に何列も並んだスプリンガレの向こうに、リンドベリが写る写真が6枚残されています。撮影はベルント・クリューヴァレ(Berndt Klyvare)です。写真は博物館のデータベースで見ることができます(DigitaltMuseumの写真記録)。
スウェーデン南部、ルンドの文化史博物館クルトゥーレン(Kulturen)にも、黒い線のスプリンガレが1体収められています。
二つの大きさと、二つの装飾
高さ約14cmと約25cm

国立美術館の5体は、大きさで二つに分かれます。小さいものは高さ13.5〜14cm・横幅16cmほど、大きいものは高さ24〜25.5cm・横幅25〜28.5cmです。大きい馬の高さは、小さい馬の2倍近くあります。
当店で扱った2体はどちらも小さいほうで、高さは13〜13.5cm、横幅は15〜15.5cmでした。クルトゥーレンの1体も、高さ14cm・長さ15cmの小さいほうです。
赤茶の胴に黒い水玉
水玉の装飾は、明るい素地に茶の彩色を施し、細部を黒で描いたものです。国立美術館の5体のうち4体が、この水玉の装飾です。
同じ水玉でも、大きな馬(この記事の冒頭の写真)は細かな水玉が胴を埋め、小さな馬は大きめの水玉が胴をめぐります。尾の形もちがい、大きな馬の尾は上へ跳ね上がり、小さな馬の尾は後ろへ下がります。
白地に黒い線——鞍と渦巻き

もうひとつの装飾は、白地に黒い線だけで描かれます。背には網目で埋めた鞍の区画があり、肩と腰には渦巻きの円、胴には二重の横線がめぐります。たてがみと尾も、細い線を重ねて表されています。
クルトゥーレンが所蔵する1体では、この装飾は刻んだ線に黒を埋めたもので、鞍と手綱も刻んだ線で表されています。国立美術館の鋳型の内側に見えた鞍の網目や渦巻きの線も、この装飾とよく似た配置です。

当店で扱った線のスプリンガレも、白地に黒い線の装飾です。鞍の区画は細かな網目で埋められ、肩と腰の渦巻きのまわりには小さな点の群れが散らばります。

真上から見ると、鞍の区画は六角形をしていて、その前後にたてがみと尾が一本の線のように伸びます。腰の左右には渦巻きが向かい合います。横からは見えない背中の上にも、模様がきちんと描かれています。
釉薬の名「カッラーラ」
国立美術館の記録のうち3体には、材料として「炻器、施釉(カッラーラ)」と書かれています。カッラーラ(carrara)は釉薬の名で、イタリアの大理石の産地と同じ名です。
グスタフスベリでは、この名の釉薬が早くから使われていました。同館には、ヴィルヘルム・コーゲ(Wilhelm Kåge)のデザインで1924年に作られた、淡い青の「カッラーラ」の釉薬のふた付きの壺があります。1940年代末から1960年代にかけては、コーゲのヴォーガ(Våga)やリンドベリのヴェックラ(Veckla)、プンゴ(Pungo)にもカッラーラの釉薬が使われ、ヴェックラとプンゴは白いマットな釉薬の炻器でした。
底の印を読む——手の印と「STIG L.」
黒で書かれた二つの印

スプリンガレを裏返すと、底は白い素地のままで、中央に穴があき、脚の先の丸いふくらみが4つ並びます。穴のまわりには、黒で書かれた二つの印があります。ひとつは指を広げた手の形の印、もうひとつはデザイナーの名を示す「STIG L.」の文字です。クルトゥーレンが所蔵する1体にも、手のついたGと「STIG L.」の署名があります。
手の印は、1942年にヴィルヘルム・コーゲとリンドベリが興したGスタジオ(G-Studion)の印です。印の意味と、絵付け師のマークの読み方は「グスタフスベリのサインと絵付師マーク完全ガイド」で、錨のマークを使った年代の見方は「グスタフスベリの年代の見分け方」で紹介しています。
字の形は1体ずつちがう

国立美術館の5体の底を見比べると、文字には大文字だけの「STIG L.」と、小文字をまじえた「Stig L.」の二通りがあります。手の印も、指や親指の形、線の太さが1体ずつちがいます。

当店で扱った2体の底は、どちらも大文字で「STIGL.」と詰めて書かれ、手の印は尾の側、文字は頭の側にありました。どちらにも錨の印や社名、型番はなく、底の印は手の印と名前の二つだけでした。
紙のラベルが残る作品
紙のラベルが残る作品もあります。国立美術館の大きな1体(NMGu 38656)には、「GUSTAVSBERG・SWEDEN」の文字が弧を描く楕円のラベルが貼られています。小さな1体(NMGu 386)には、「Tillhör Porslinsmuseet(磁器博物館所蔵)」と書かれたグスタフスベリ磁器博物館のラベルがあります。
スタジオの絵付けの器にも入る手の印

手の印は、スタジオで作られた絵付けの器にも入ります。当店で扱っている、リンドベリがデザインしたファイアンスの大きな飾り皿の裏には、青で書かれた手の印とSWEDENの文字、形の番号「75」とF、絵付け師アストリッド・アンデシェーン(Astrid Andersén)の小さな印が並びます。
スプリンガレの底と見比べると、同じスタジオの手の印でも、書かれた色や添えられた文字がちがうことがわかります。草花を描いた表の面とあわせて、商品ページで見ることができます。→ Gスタジオのファイアンス焼きの大きな飾り皿(スティグ・リンドベリ)の商品ページ
同じころのリンドベリ——ほかの馬と、スタジオの仕事場
1949年からのアートディレクター

スティグ・リンドベリは1916年にスウェーデン北部のウメオで生まれ、1937年にグスタフスベリに入りました。1949年から1957年まで、そして1972年からは、同社のアートディレクターを務めました。生涯と主な作品は「スティグ・リンドベリ完全ガイド」で紹介しています。
国立美術館の記録が製造の時期の始まりとする1952年は、リンドベリが1度目にアートディレクターを務めた時期にあたります。1955年にヘルシンボリで開かれた博覧会H55では、リンドベリがグスタフスベリのテルマ(Terma)のシリーズを紹介しました。同じ博覧会で発表された器は「スピサ・リブ完全ガイド」で取りあげています。
短い脚のずんぐりした馬

国立美術館には、リンドベリの「短い脚のずんぐりした馬(Satta hästar med korta ben)」というシリーズの馬も収められています。1950年代に作られた炻器で、緑の釉薬の馬と茶の釉薬の馬があります。胴をふくらませて脚を短くした姿は、スプリンガレと通じるところがあります。
1939年には、リンドベリが考案したシャモット炻器の鹿の頭の彫刻がグスタフスベリで作られていて、動物は早くからリンドベリの仕事の題材でした。1954年にグスタフスベリに入ったリサ・ラーソンも、のちに動物の置物で知られるようになります。その作品は「リサ・ラーソンの動物たち完全ガイド」で紹介しています。スウェーデンの馬の置物としては、ダーラナ地方の木彫りの「ダーラナホース」もよく知られています。
スタジオの仕事場

1950年代のスタジオで撮られた写真では、白い作業着のリンドベリが、縁に小さな透かしの穴が並ぶ大皿を両手で持ち、横から見つめています。皿には人の姿や葉の枝が線で描かれ、背後の棚には透かし模様の器が並んでいます。

スタジオでは、リンドベリの下絵をもとに、絵付け師たちが筆でファイアンスに模様を描きました。1957年の写真には、窓辺の作業台で楕円の皿に葉を描く絵付け師マリアンヌ・プライスラー(Marianne Preissler)の姿が写っています。窓台には細長い白い花器が置かれ、台の上には縞やジグザグの模様の器と絵具の小皿が並びます。ファイアンスについては「ファイアンスとは」で詳しく紹介しています。
グスタフスベリ磁器博物館の展覧会
2026年6月、グスタフスベリ磁器博物館で、国立美術館の展覧会「スティグ・リンドベリの楽しい世界(Stig Lindbergs lustfyllda värld)」が、2027年5月2日までの会期で始まりました。展覧会の案内には、ドミノ(Domino)の花瓶や灰皿と並ぶスプリンガレの写真が載りました(同館の展覧会ページ)。
磁器博物館は、グスタフスベリの工場があった入り江の町にあります。棚に何列も並んだスプリンガレの向こうにリンドベリが写る写真も、この町の工場で撮られました。
まとめ
スプリンガレは、スティグ・リンドベリがデザインし、グスタフスベリで作られた炻器の馬の置物です。国立美術館の記録では、製造の時期は1952年から1972年までです。スウェーデン語で「駿馬」を指す雅な名を持ちながら、胴は豆のようにふくらみ、脚は短く、頭は小さく作られています。
国立美術館に残る石膏の鋳型は、この馬が型で形を作られたことを伝えます。北方民族博物館には、工場の棚に何列も並んだスプリンガレの向こうにリンドベリが写る写真も残ります。高さ約14cmと約25cmの二つの大きさ、赤茶に黒い水玉と白地に黒い線の二つの装飾があり、底には黒で書かれた手の印と「STIG L.」が残ります。
要点の整理
- どんな置物か——スティグ・リンドベリのデザインでグスタフスベリが作った炻器の馬。製造は1952〜1972年(国立美術館の記録)
- 名前——springareは「速く、見事に走る馬」を指す雅な言葉で、チェスのナイトの呼び名でもある。英語の題はSteed
- 作り方の手がかり——国立美術館に石膏の鋳型が3点。うち2点は、同館の見立てでは1952年より前の製作
- 大きさと装飾——高さ約14cmと約25cm。赤茶の胴に黒い水玉と、白地に黒い線の鞍と渦巻き
- 底の印——黒で書かれた手の印と「STIG L.」。大文字だけの書き方と小文字をまじえた書き方があり、字の形も手の印も1体ずつちがう。紙のラベルが残る作品もある
参考資料
- Nationalmuseum(スウェーデン国立美術館)所蔵記録「Springare」NMGu 386・NMGu 38656、鋳型「Springaren」NMGu 4905・NMGu 4906・NMGu 4642
- Kulturen i Lund(ルンドの文化史博物館クルトゥーレン)所蔵記録「Springare」KM 73380
- Nordiska museet(北方民族博物館)写真(NMA.0140384、撮影:Berndt Klyvare)
- Svenska Akademiens ordbok(SAOB)「springare」
あわせて読みたい関連記事
当店の北欧ヴィンテージ食器
スウェーデンから直接買い付けたヴィンテージ食器や北欧雑貨を、状態を確認したうえでご紹介しています。1万円以上で送料無料(北海道・沖縄は1.3万円以上)。