スウェーデンの名窯グスタフスベリの半世紀ほど前に作られたヴィンテージのティーカップです。グスタフスベリ社はフォルムと図案という二つの要素で食器のデザインをおこなっています。食器の形態を決めるフォルムデザインは20世紀のスウェーデンを代表するミッドセンチュリーの旗手スティグ・リンドベリ（Stig Lindberg）が担当しています。エマシリーズはプレートの基本的なフォルムをリンドベリが定めて、デコレーションはグスタフスベリに所属する各デザイナーが担当しました。
無地のカップをキャンバスに見立てて自由に装飾を描くという方式で、同じフォルムのカップでもシリーズによってデコレーションを担う作家の個性が現れています。
本作エマシリーズのデコレーションはポウル・ホフがおこないました。ポール・ホフはあざらしの陶器像や、写実的に動物を描いたプレートや日の丸をモチーフにしたJapan（ヤーパン）という作品で知られています。華美な装飾を用いず単色でデコレーションをする作風で、本作エマも落ち着いた配色の点描でりんごの花が描かれています。
■詳細
メーカー：Gustavsberg / グスタフスベリ
フォルムデザイン：Stig Lindberg / スティグ・リンドベリ
パターンデザイン：Paul Hoff / ポウル・ホフ
シリーズ名：Emma / エマ
年代：1961年〜1973年
生産国：スウェーデン
コンディション：★★★★☆（4：美品）
ソーサー表面には光に透かすと写真に映らない程度のカトラリー跡が見られます。カップは転写紙の色味が少し薄く感じられます。カップ、ソーサーともに美品のコンディションですが、それぞれの色味の違いにご留意ください。
■スティグ・リンドベリについて
スティグ・リンドベリ（Stig Lindberg，1916〜1982年）
リンドベリは北部スウェーデンの中心都市ウーメオー（Umeå）の生まれで、ストックホルムの美術大学コンストファック（Konstfack）で絵画を学んでいます。1937年にグスタフスベリ社に入社し、師であるウィルヘルム・コーゲの薫陶を受け、12年後の1949年にはコーゲの跡を継いで同社のアートディレクターとなりました。以降、リンドベリは20世紀中葉のスウェーデンのモダニズムの旗手として数々の作品を発表していきます。リンドベリが活躍した時代のグスタフスベリ工房は全盛期を迎え、今でも当時の作品は「ミッドセンチュリー」と呼ばれる黄金期の作として認知され、高い価値を持っています。リンドベリの工房はG-Studion（Gスタジオ）と呼ばれ、若手の絵付け師たちが大いに腕をふるいました。リンドベリは1980年に引退し、隠居先のイタリアでも工房を開きますがその2年後に現地で死去しています。
■ポウル・ホフについて
ポウル・ホフ（Paul Hoff，1945年〜 ）
ホフはストックホルムの生まれで、1963〜68年までストックホルムの美術大学コンストファック（Konstfack）で学び、1969年から1974年までGustavsbergに在籍していました。リサ・ラーソンが同社を退社した後には、動物の陶器像のデザインにも携わっています。現在はスウェーデン南部のトランフェ（Transjö）に自らのガラス工房を構えています。
