ARABIAクロッカスのグレーリム - 北欧食器Tacksamycket

ARABIA 番红花灰边框

这次我们收到了一些罕见的东西。

番红花灰边20cm盘

(照片:20cm阿拉伯红花盘)

这是芬兰领先餐具制造商 ARABIA 传奇的 Crocus 系列盘子。这就是所谓的灰边。 《番红花》是一个从1978年到1979年在极短的两年时间里制作的系列,但这款灰边却因为某种原因很少制作,成为了一部幻影作品。它是所谓的收藏品之一。

ARABIA的杰作番红花

系列名称番红花是鸢尾花的一种。鸢尾花原本有白紫色的花朵。番红花系列的独特之处在于仅使用线条绘制花朵。正如斯堪的纳维亚餐具的常见情况一样,这些餐具的颜色忠实地匹配花朵的原始颜色。有趣的是,我想说的内容却被白纸黑字地留下来作为成品。更多详情请参见往期博客文章→ 《北欧餐具与影之礼赞》

设计了三种番红花:黑白版、彩色版和灰框版。其中彩色版仅将边缘涂成浅绿色,并没有绘制番红花图案。因此,有两种类型的图片变化:黑白版本和灰框版本。

Rimu 是一个英文单词,意思是“轮子”或“边缘”。灰色是一种暗淡的颜色,即灰色。由于是芬兰制造,我感觉可以用芬兰语写,不过黑白版还刻有缩写“BW”(黑与白)。换句话说,你可以看出它是为了海外出口而制作的。

番红花灰色边缘背印

(照片:Crocus Grey Rim 背面印记,Krokus 下面的“GR”代表“Gray Rim”,下面的英文写着“可用洗碗机清洗”)

灰边独特设计

鲜为人知的是,Crocus Grey Rim 实际上为一些汤盘和其他物品创造了新的设计。

汤盘图案

(图:左边是灰色边缘的番红花汤盘,右边是黑白版的番红花汤盘。花朵和花蕾略有不同)

它们有相同的番红花图案,但如果仔细观察,设计却有所不同。花和花蕾的数量是相同的,但花瓣的形状、花蕾的膨大方式和位置略有不同。

不过,灰框20cm盘与黑白版20cm盘的设计完全相同。此外,对于其他尺寸的盘子,可能仅在绘制芽的方式上存在差异。看来并不是所有的餐具系列,包括杯子、茶杯,都经过了重新设计。

如上所述,Crocus从1978年到1979年生产了两年,但Grey Rim很可能只生产了1979年的一段时间。我不知道制作意图是什么,但似乎是为了创造色彩变化而创建的。

然而,由于《番红花》本身的制作在很短的时间内就结束了,《灰缘》最终成为了一部几乎没有制作过的幻影作品。

Crocus GR 和 BW 20 厘米板
(照片:Crocus GR 和 BW 20 厘米板。这些是完全相同的设计)

ARABIA工厂结构变更及停产

Crocus 的生产时间很短两年,但我的印象是黑白和彩色版本仍然广泛分布在复古市场上。如果这是一部真正出色的作品,我认为它首先来到日本就很罕见。

我是这样猜测的,但我认为《Crocus》在首次发布时很受欢迎,并且产量有所增加。因此,人们生产了许多盘子和杯子,据认为至今仍有一定数量。

然而,1979年,ARABIA生产线发生了重大变化。工厂的形式从工匠手工塑造粘土的作坊式转变为大规模、标准化的批量生产方式,引入了自动化机器造型线。第一个机械化作品是名为Arctica的系列,它是由体外瓷器(炻器)制成的,坚硬、厚实,很少破裂。 Arctica 仍在生产中。

1979年,似乎大批一直工作到那时的工匠下岗或下岗。今年,此前大部分工序均由手工进行的ARABIA,标志着手工艺时代的结束,转而采用机械化,稳定生产出更均匀、更统一、更不易破损的产品。是时候了。

为什么《ARABIA Crocus》会成为如此出色的作品?

Crocus是一种不同于传统北欧餐具的精致风格餐具。 20世纪中叶(被称为中世纪)制作的斯堪的纳维亚复古餐具的基本风格是“装饰现代而美丽,但餐具本身又厚又重”。斯堪的纳维亚餐具虽然具有室内装饰之美,但基本上都是斯堪的纳维亚餐桌上的日常使用。因此,坚固的容器比精致的容器更受青睐。此外,考虑到当时的陶器技术,在材料研究和窑炉温度控制方面似乎还有进步的空间,以制作薄片。

于是,Gustavsberg的Bertha系列、ARABIA的代表作Paratissi等中世纪餐具虽然设计出色,但变得又厚又重。

另一方面,番红花作为餐具又薄又轻,并且具有出色的设计。乍一看,这似乎是一件好事,但以当时 ARABIA 的陶瓷制造技术,Crocus 是一个更容易出现初始缺陷的系列。

纵观目前流通的复古番红花餐具,来自ARABIA的众多北欧复古餐具中的番红花是迄今为止最常见的。

渗透是制造过程中烧成时釉面出现的裂纹,是使用过程中的划痕。

番红花渗透1

(照片:在边缘看到的入侵)

番红花渗透2

(照片:蜘蛛网状入侵。番红花有很多这种类型的入侵。)

与斯堪的纳维亚复古餐具一样,如果有任何渗透,在检查时不会被拒绝,因此将按原样发货。这不仅限于ARABIA,还适用于非常著名的斯堪的纳维亚餐具品牌,例如Gustavsberg和Rörstrand。从某种意义上来说,这或许体现了北欧的“mottainai”精神

渗透是釉面无意中出现的裂纹,因此形状通常像闪电一样只出现在一个地方。然而,番红花的侵入有明显的相似之处,可以将它们分类为蜘蛛网状或边缘连续的纵向条纹等图案。

考虑到这一点,我们不得不说番红花的入侵首先是由制造过程中的问题引起的。这可能是由于对使产品更薄的反应,或者尽管缺乏积累的技术知识却试图增加产量。 Crocus最初是在很容易出现缺陷产品的设计和技术环境下制造的。

1979年由于多种因素停产,其中Crocus本身就有很多次品,是时候更新生产线,转产Arctica等新产品了。

日本人的北欧复古餐具

我提到灰边GR和黑白版BW都是英文写的,但如果ARABIA想着走出芬兰和北欧国家,在海外市场推广销售,自然会有渗透。斯堪的纳维亚的思维方式在其他国家行不通。

事实上,在日本,外观锐利的老式斯堪的纳维亚餐具的价格会打折。想想就觉得很奇怪,因为当地的价格是一样的。然而,这清楚地表明“不同国家有不同的评价点”。毕竟,如果我们放眼整个世界,最好不存在崩溃这样的事情。

综上所述,ARABIA番红花之所以成为幻影餐具,是因为工厂机械化导致生产系统发生变化,也因为ARABIA当时的技术无法稳定批量生产番红花。这可能是因为产品出口到海外时,对品质的要求更加稳定。

番红花灰边等品种的诞生是为了通过创造各种变体来增加消费者的选择,但结果,番红花本身的生产就停止了,直到今天,几乎没有番红花生产。

设计方面,唯一的区别是边缘为灰色,基本形态和做工与黑白版和彩色版相同。然而,归根结底,收藏家的物品因其稀有性而受到重视,因此灰缘在生产数量较少方面脱颖而出。

请借此机会查看我们的灰边系列

返回博客