フィンランドのARABIA社の名器パラティッシのヴィンテージの25cmのオーバルプレートです。こちらは1969〜1971年までフィンランドで製造されたオリジナルのプレートで、いわゆるオールドパラティッシと呼ばれるコレクターズアイテムです。
シリーズ名のParatiisi（パラティッシ）とはフィンランド語で「楽園」の意味です。同社の代表的なデザイナーであったビルガー・カイピアイネンがデザインし、1969年に発売されましたが1974年に石油危機の影響により一旦製造が中止しています。
1988年には同名シリーズが復刻されています。
パラティッシのロゴは、1）1969年のヴィオラ（パンジー）ロゴに始まり、2）1971年の後半ごろに製造されたヴィオラの部分をARABIAのマークを入れ換えた葉っぱロゴ、3）1988年の復刻版で円形の英語ロゴに再入れ換えした王冠ロゴ、4）88年ロゴの色を抜いた白黒ロゴ、5）白黒ロゴからさらに円形のロゴを抜いたタイ製ロゴの5種類があります。4の白黒王冠ロゴまではフィンランド産となりますが、現代版はすべてタイ産となっています。本作は最初期のヴィオラロゴとなります。
現在ではパラティッシは復刻版が製造されていますが、すべてタイ製となっています。現代版の特徴は表面のペイント色味に明確で濃く、下地の白さも際立っている点です。オリジナル版のペイントは淡い色味で、プレート一枚一枚の色に個体差があります。
■詳細
メーカー：ARABIA / アラビア
デザイナー：Birger Kaipiainen / ビルガー・カイピアイネン
シリーズ名：Paratiisi / パラティッシ
製造年代：1969〜1971年
本作の年号：1970年4月
生産国：フィンランド
コンディション：★★★★★（5：完品）
使用歴がなく保存状態も極めて良好なデッドストック品です。完品のコンディション評価のなかでも一際保存状態が良好な色つやも優れた逸品です。
■サイズ
横幅25cm 縦幅23cm 高さ3cm
Paratiisi ~ 芬兰的天堂 ~
《Paratiisi》是ARABIA著名设计师Birger Kaipiaiinen创作的杰作。系列名称在芬兰语中意为“天堂”。经过 Kaipiaiinen 的一番尝试和错误后，Paratissi 于 1969 年推出。 Paratissi 的每件作品均饰有色彩丰富的印花，使其成为当时最精致、最奢华的阿拉伯餐具系列之一。由于严重的经济衰退和石油危机造成的燃料短缺，生产于1974年停止。
Paratissi 还以其频繁变化的徽标（称为“背印”）而闻名。 1) 1969年以中提琴（三色堇）标志开始的标志， 2) 1971年上半年废除年戳的标志， 3) 叶子取代了1971年下半年左右生产的中提琴部分标志，4) 皇冠标志，在 1988 年重印时被圆形英文标志取代，5) 2000 年中期开始的黑白标志，去掉了 1988 年的标志，以及 6) 泰国制造，带有去掉了圆圈标记。有 6 种徽标。直到2000年中期标志，都将在芬兰制造。重要的是要知道，泰国制造的标志上没有印有“FINLAND”。
尤其是2000年代中期以后的《Paratissi》重印版，其特点是装饰较暗，设计线条较粗，易于理解。 1988 年之前的复古单品颜色浅，线条细，给人一种纵深感。复古餐具作为餐具更加美观。
比尔格·凯皮艾宁
比尔格·凯皮艾宁 (1915-1988)
出生于芬兰西南部波里，波的尼亚湾沿岸。芬兰顶尖设计师，被誉为“装饰之王”。虽然凯皮艾宁小时候搬到了首都赫尔辛基，但每年夏天他都会在俄罗斯小镇索尔塔瓦拉的寄宿家庭里度过。在那里培养的自然感和艺术感将影响他的一生。凯皮艾宁在全盛时期患有小儿麻痹症，这迫使他终生拄着拐杖行走。由于一只手的残疾，他无法自己转动陶轮并制作陶器，但据说这段经历启发了他磨练了自己独特的艺术感。
凯皮艾宁毕业于芬兰顶尖艺术大学阿尔托大学美术学院， 1937年开始在ARABIA工作，也从1954年起调往瑞典罗斯特兰德艺术学院工作了四年。在简约朴素的现代斯堪的纳维亚艺术的鼎盛时期，凯皮艾宁的设计装饰丰富，每个角落都有细致的描绘。他创造了一种从当时主流中脱颖而出的独特世界观，设计了1969年的Paratisch、 1970年的Apia和1971年的Sunnuntai。这些仍然是阿拉伯的重印品，也是他们的标志性产品。