アラビア食器に「偽物」はある?〜北欧食器の基礎知識〜のアラビア工場の外観画像

有假冒的阿拉伯餐具吗? ~北欧餐具基础知识~

北欧品牌 ARABIA”餐具非常受欢迎。这导致一些人担心市面上存在假冒产品。然而,事实是,ARABIA餐具并无假冒产品

本文将解释为何我们可以断言不存在假冒产品。我们还将阐明“芬兰制造”和“泰国制造”之间的区别(这往往是许多误解的根源),以及复古版和复刻版在颜色上的差异,并探讨芬兰复古产品的价值。最后,我们将介绍一些安全购买芬兰产品的技巧。

阿拉伯工厂

(位于芬兰首都赫尔辛基的阿拉伯瓷器厂,曾是阿拉伯餐具的生产地,现在是一座陶瓷博物馆。)

这里出售正宗的阿拉伯产品。

没有假冒的阿拉伯餐具

市面上没有“假冒”的Arabia餐具。虽然有人说“似乎有假冒的姆明马克杯”,但目前还没有确凿的假货流通案例。很多提到假冒Arabia餐具的文章都是联盟营销网站,它们会将用户引导至声称“这是正品!”的销售网站。

网上还有其他文章讨论如何辨别假货,但其中很多都基于对正品生产日期和产地差异的误解。阿拉伯餐具始终带有阿拉伯工厂的印章(底款) ,这表明该产品是正品,符合官方质量标准。另一方面,所有带有此印章的产品都是正品,因此即使乍看之下存在差异,也无需断定它们是假货。

泰国工厂的生产场景

照片:阿拉伯公司泰国工厂的生产现场

那么,人们为什么会认为市面上存在假货呢?主要原因是正品会因产地和年代的不同而有所差异。下面,我们将仔细分析一些典型例子,例如“芬兰制造”和“泰国制造”,以及“古董”和“仿制品”之间的区别。


芬兰制造 vs. 泰国制造:一个主要的误解来源

Arabia是芬兰陶瓷品牌,创立于1873年,但其生产基地现已迁至芬兰境外。尤其自2000年初以来,部分产品的生产已逐步转移至海外,并自2016年起委托泰国和罗马尼亚的代工厂进行生产。这意味着,标有“泰国制造”字样的Arabia产品均为正品。许多人看到“泰国制造”的标签后,会疑惑:“既然不是芬兰制造,会不会是假货?”这种误解是“市面上充斥着假货”谣言的主要原因。

芬兰设计,泰国制造

照片:这款泰国制造的产品机身上没有标明产地。标签上写着“芬兰设计,泰国制造”(设计:芬兰,泰国制造)。

这里出售正宗的阿拉伯产品。

那么芬兰产品和泰国产品究竟有何区别?最大的区别在于制造成本、分销规模以及最终的价格。在芬兰生产的阿拉伯餐具,需要工匠进行许多手工工序。因此,产量有限,价格也往往较高。另一方面,包括泰国制造在内的海外产品,都是大规模生产的,在市场上以相对实惠的价格出售。生产流程的自动化程度和劳动力成本的差异都反映在价格上,形成了“芬兰制造的产品价格昂贵,泰国制造的产品价格低廉”的明显趋势。


令人惊讶的是,泰国制造(以及其他海外)产品质量上更加稳定。芬兰产品是手工制作的,因此存在个体差异和一些细微的制造瑕疵(例如轻微变形或黑点)。近年来,泰国和罗马尼亚生产的芬兰瓷器更加精致完美,没有釉面裂纹或变形,黑点也更少,因此在成品方面优于芬兰产品。简而言之,外包生产的泰国新产品实际上更加统一,做工也更加精美。然而,作为工业化产品,这种高度完美的代价是,如下所述,老式瓷器独特的质感和“风味”有所流失。


要区分它们,请查看背面的印记。芬兰制造时期的产品印有“ARABIA FINLAND”或“MADE IN FINLAND”字样,而海外制造的产品,例如泰国制造的产品,则在标签上印有“MADE IN THAILAND”字样。一些近期的产品则同时印有“Designed in Finland”和“Made in Thailand”字样。换句话说,两者都是正宗的Arabia产品,只是印上了不同的国家名称。让我们来看一些实物照片。

泰国制造

照片:图中所示为一款Arabia品牌产品(Paratiisi图案餐盘)背面的印章。底部的标签显示“芬兰设计/泰国制造”。这表明该产品为正品,由芬兰设计,泰国制造。如果餐盘上没有标签,也没有标明产地,则为泰国制造的Arabia餐具


如您所见,如果您了解不同产地之间的区别,就无需担心“泰国制造的一定是假货”。如果产品是经阿拉伯品牌官方认证生产的,那么它产自泰国,就是正品。


为什么老版本和复刻版本的颜色色调不同

关于假货的另一个常见误解是“古董”和“复刻品(目前正在生产) ”之间的区别。阿拉伯有时会重新推出过去流行的设计作为复刻品,但其颜色和质地可能与原版古董有所不同。这是由于多种因素造成的,例如多年来的技术变革、材料的差异以及从手工制作到机械化的转变。

这里出售正宗的阿拉伯产品。

例如,我们来看看印有Arabia标志性图案“Paratiisi”的餐盘。尽管它们都产自芬兰,但20世纪60年代生产的原版和80年代的复刻版在颜色和线条粗细上存在差异。下图展示了一个例子。

古老而复制的寄生虫

照片:左侧是1968年Paratiisi的原版设计,右侧是1988年的复刻版(两者均产自芬兰) 。尽管设计相同,但水果和花卉的颜色深度以及轮廓的粗细却有所不同。


正如您所见,这件古董餐具(左)色彩浓郁饱满,历经多年仍保持着迷人的光泽。而复刻版(右)则色调更为现代明亮,线条也更加锐利。这些差异源于古董餐具制作时所采用的釉料调配技法以及工匠们精湛的笔触。尽管古代的制陶技术在某些方面略显粗糙,但精湛的釉料调配和先进的绘画技法足以弥补这些不足,造就了古董餐具独有的魅力


换句话说,老物件和后来的仿制品在颜色和质感上存在差异是很正常的,这本身并不影响真伪判断。相反,老物件拥有现代仿制品所缺乏的深邃色泽和经久不衰的光泽,许多爱好者正是看中了这些特质。有些人可能会担心,如果自己手里的物品颜色与网上看到的图片不同,会不会是假货?但请理解,这仅仅是由于生产年代不同造成的质感差异。即使设计本身相同,颜色也会因生​​产年代的不同而有所差异——了解这一点可以帮助您避免误以为是假货。


为什么芬兰的古董商品更贵

阿拉伯地区的芬兰老式餐具往往比现在的仿制品或外国制造的餐具价格更高。这主要有两个原因。

1. 稀缺性和独特性使其成为收藏品——许多芬兰古董已停产,因此数量有限。20世纪50年代至70年代生产的Arabia原创产品尤其难得,在古董市场和收藏家群体中备受追捧。此外,当时许多产品都是由工匠手工制作,赋予每件作品独特的个性和质感。这种“绝无仅有”的价值备受推崇,也因此价格不菲。限量版、小批量生产、停产产品以及已停产尺寸的产品往往价格昂贵。

帕拉蒂西复古

照片:1968 年的早期 Paratiisi 型号。这种颜色的美丽在现在的产品中是无法复制的。

艺术设计与复古魅力

如上所述,古董在色彩深度和光泽方面有时甚至优于现代产品。以帕拉蒂西瓷器为例,早期的椭圆形盘子在色彩、光泽和艺术品质方面都被认为更胜一筹。技艺精湛的画家手工绘制的独特风格,以及当时特有的釉面质感,是现代批量生产产品所无法比拟的魅力所在。正因如此,许多爱好者表示:“我想要原版,即使价格稍贵一些。”芬兰古董因其收藏价值和艺术价值而备受推崇,因此价格也高于复制品。老式阿拉伯瓷器堪称完美,称其为北欧艺术也毫不为过

老帕拉蒂西
照片:一件名为“老帕拉蒂西”(Old Paratiisi)的早期椭圆形盘子。一件非常吸引人的室内装饰品。

如上所述,芬兰古董价格高昂并非源于“越老越好”这种模糊的假设,而是其稀缺性和内在品质的自然结果。另一方面,这也意味着仿制品和泰国制造的现代商品价格实惠、易于获取且实用,而芬兰古董虽然价格昂贵,但作为收藏品却能带来极大的乐趣。两者各有其独特的魅力,因此最好根据您的用途和预算进行选择。


购买时需要考虑的事项:如何识别可靠的供应商

最后,这里有一些小贴士,可以帮助您更有信心地购买阿拉伯复古餐具。如上所述,市面上一般没有可以轻易辨别为假货的劣质产品。但是,由于这是一笔不小的开支,您在选择购买地点时应该注意以下几点,以免最终后悔莫及,觉得“这和我想象的不一样”。

选择授权经销商和信誉良好的店铺

最安全的方法是从官方授权的 Arabia 产品经销商或历史悠久的斯堪的纳维亚古董专卖店购买。无需担心假冒产品,但如果您去授权经销商或值得信赖的商店,他们会有严格的质量控制,如果产品状况出现问题,他们会做出适当的回应。

这里出售正宗的阿拉伯产品。

网上购物时,请查看卖家评分和网站安全性

在跳蚤市场网站、拍卖网站或平行进口网店购物时,务必查看卖家的评分和其他交易记录。要警惕评分明显很低或标价远低于市场价的卖家。近年来,出现了许多盗用Mercari等在线跳蚤市场图片的钓鱼网站

在盲目跟风“真是捡到宝了!”之前,务必确认价格是否真的合理。如果价格低得离谱,那很可能是件状况不佳的二手商品,最糟糕的情况是,这可能是一个诈骗网站

请仔细查看产品照片以了解产品状况

购买前,请务必确认物品背面的 Arabia 底款清晰可见。如上所述,正品 Arabia 饰品通常会带有某种雕刻标志,但不同时期和系列的标志设计可能略有差异。此外,请仔细查看照片,确认饰品是否有裂纹、缺损或磨损。如果卖家值得信赖,他们应该能够礼貌地回答您的任何问题。

获取专业知识或咨询专家

这不仅适用于阿拉伯餐具,也适用于所有古董餐具,但了解一些阿拉伯餐具的知识会让人感到安心。例如,研究不同时期餐具底款的差异以及著名设计师系列的特点,对购买餐具大有裨益。此外,从书籍、网络或资深收藏家的博客中收集信息也是个好主意。如果您仍有疑问,不妨咨询专业的北欧古董餐具店。我们会解答您的任何疑问,请使用咨询表格联系我们(如果繁忙,我们可能需要一些时间才能回复)。

牢记以上几点,您就能明智地选择阿拉伯复古餐具,并放心购买。如果您了解真品与假货的区别,就不会再不必要地怀疑自己买到的是假货了。

概括

为了消除人们对阿拉伯古董餐具的误解,我们解释了仿冒品几乎不存在,芬兰产和泰国产产品的区别,以及古董和仿制品在颜色上的差异。芬兰古董餐具价格昂贵是有原因的,而且绝非浪得虚名。重要的是要掌握正确的知识,能够辨别真品的魅力所在

此外,现代仿制的阿拉伯餐具只需几千日元就能买到仿制这种廉价物品毫无意义,这也是为什么市面上没有假货的原因之一。

务必从信誉良好的商店购买您最喜欢的商品,尽情享受阿拉伯餐具带来的美好生活。

这里出售正宗的阿拉伯产品。

返回博客