{"product_id":"svepask-2","title":"【北欧民芸🇸🇪】秀作 スヴェープアスク（Svepask）という木のお弁当箱 小物入れ","description":"\u003cp\u003e北欧で作られた曲木細工のお弁当箱です。比較的小さなもので元々は子ども用のお弁当箱として作られたもののようです。北欧スウェーデンではこうした小さなフタ付きの小箱をエスカ（ÄSKA）や「曲げた箱」の意味の「スヴェープアスク（Svepask）」と呼び、伝統的に木工職人がハンドメイドで製作しました。こちらは風合いやフォルムから20世紀初頭に作られたものではないかと思います。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e現在でもエスカは製作されていますが円錐形で突起物のない物が多く、こちらの舟型のフタが付いたものは現代では見ることはありません。薄い木を曲げた「まげわっぱ」という構造で輪が重なる部分は木の根で縫い付けがされています。上部のフタは両側の爪を外側に引っ張ると離れる仕組みになっており、サンドイッチなどの軽食入れや小物入れなどに使われたものとなります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e正面には赤い花柄と青いワスレナグサと思われる花が描かれています。背面にはスウェーデン語で\"Till vännens hem är vägen gen om och han fjärran bor\"と刻印されています。「友の家は道路の向かい側にあり、彼は遠くに住んでいます」といった意味です。ちょっとした遠出をするときに携えた木箱であることがよくわかります。小ぶりながら精巧に作られた木箱で北欧民芸の秀作です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003e■詳細スペック\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e年代：\u003c\/strong\u003e20世紀初頭（推定）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e製造国：\u003c\/strong\u003eスウェーデン\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e箱の幅12cm　箱の高さ6cm　フタの横幅16.5cm　フタの縦幅7cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003e■コンディション：★★★☆☆（3.5：良品）\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e使用上の問題はありませんが古いもののため経年の風化が全体的に見られます。もともと薄造りの箱のため小物入れなど負荷の少ない用途向きのアイテムです。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e■関連コレクション\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/collections\/new\" title=\"新着商品\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"北欧民芸","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43879152124071,"sku":"SVEPASK_2","price":6000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/8338\/0135\/files\/svepask-2-main.jpg?v=1776789149","url":"https:\/\/tacksamycket.jp\/products\/svepask-2","provider":"北欧食器タックショミュッケ","version":"1.0","type":"link"}