{"product_id":"arabia-valencia-sugar-pot","title":"訳あり ARABIA（アラビア）バレンシア（Valencia）シュガーポット ヴィンテージ フィンランド","description":"\u003cp\u003e1960年、ウラ・プロコッペがARABIAのためにデザインした「バレンシア（Valencia）」。シリーズ名はスペイン南東部の港町に由来します。濃いコバルトブルーの筆致は、地中海の静かな海と強い日差しを思わせ、ARABIA製品の中でも最も根強いファンを持つ不朽の名作となりました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらは砂糖を納めるフタ付きのシュガーポットです。厚みのある釉薬の上に、コバルトブルーが一筆ずつ手描きされ、筆の運びには手仕事ならではの揺らぎがあります。同じ紋様でも一つひとつに異なる表情が見られ、深い青が釉薬の凹凸に沿って濃淡を生み、光の角度によって表情が変わるのは、手描きのバレンシアならではの特徴です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eウラ・プロコッペとスペインの海\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eプロコッペ（1921–1968）は、バレンシアのほかにもルスカ（Ruska）を手がけ、ARABIAの黄金時代を支えたデザイナーのひとりです。彼女が考案したSモデルのフォルムは、後にフローラ（Flora）やコラーリ（Koralli）にも受け継がれました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eプロコッペは珪肺症のため1968年に47歳の若さで亡くなります。療養先はスペインのカナリア諸島でした。バレンシアという名前にスペインの港町を選んだこと、そして最期の日々をスペインの海辺で過ごしたこと——プロコッペが終生にわたり地中海の光と色彩に惹かれていたことが伝わります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eバレンシアは彼女の死後もロングラン生産が続き、2002年までの40年以上にわたってフィンランド国内で製造されました。その後は復刻されておらず、現在入手可能なものはヴィンテージ市場に出回るもののみとなります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e手書きサインが語る製造年代\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eバレンシアの裏面には、生産初期（1960〜1970年代）には手書きのサインが記されていました。バレンシアは80年代に一時生産が途絶えましたが、再開後は活字スタンプで「ARABIA」と刻印されるようになりました。つまり、手書きサインのあるバレンシアはヴィンテージの中でも初期のものにあたります。「UP」はウラ・プロコッペのイニシャルで、絵付師のイニシャルがスラッシュで区切られて記されています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eARABIA — フィンランドが世界に誇る陶磁器の名窯\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure style=\"margin: 1em 0;\"\u003e\u003cimg width=\"640\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/8338\/0135\/files\/arabia-factory-1975.jpg?v=1771901163\u0026amp;width=800\" loading=\"lazy\" height=\"600\" alt=\"ヘルシンキのARABIA工場 1975年\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e1975年のARABIA工場（ヘルシンキ・アラビア地区）\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003e1873年、スウェーデンのロールストランド社がヘルシンキに設立した分工場がARABIAの始まりです。当初はロシア帝国向けの陶磁器を生産していましたが、1917年のフィンランド独立後に完全なフィンランド企業となり、20世紀半ばにはフィンランド最大の陶磁器メーカーへと成長しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin: 1em 0;\"\u003e\u003cimg width=\"640\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/8338\/0135\/files\/arabia-kaj-franck-portrait.jpg?v=1771901154\u0026amp;width=800\" loading=\"lazy\" height=\"600\" alt=\"カイ・フランク\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e「フィンランドデザインの良心」カイ・フランク（1911–1989）\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003e黄金時代を築いたデザイナーたち\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eカイ・フランク\u003c\/strong\u003e（1911–1989）は「フィンランドデザインの良心」と呼ばれ、キルタ（後のティーマ）やカルティオなど、無駄を削ぎ落とした機能美の名作を生み出しました。1949年にはARABIAのクラウンマーク／王冠のバックスタンプもデザインしています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eウラ・プロコッペ\u003c\/strong\u003e（1921–1968）は、コバルトブルーの手描きが美しい\u003cstrong\u003eバレンシア\u003c\/strong\u003e（1960–2002年）と、鉄分を含む素地による独特の土色が魅力の\u003cstrong\u003eルスカ\u003c\/strong\u003e（1960年代–1999年）を手がけました。ルスカの素朴な表面は日本の焼き物にも通じる風合いがあり、北欧と日本の美意識の近さがうかがえます。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin: 1em 0;\"\u003e\u003cimg width=\"640\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/8338\/0135\/files\/arabia-factory-artists.jpg?v=1771901167\u0026amp;width=800\" loading=\"lazy\" height=\"600\" alt=\"ARABIA工場の陶芸家たち\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003eARABIA工場のアトリエで制作する陶芸家たち\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eこのほか、\u003cstrong\u003eビルガー・カイピアイネン\u003c\/strong\u003e（1915–1988）は「装飾の王」と呼ばれ、名作パラティッシをはじめ華やかな装飾陶芸を制作。\u003cstrong\u003eエステリ・トムラ\u003c\/strong\u003eはフローラシリーズの植物画で知られ、\u003cstrong\u003eライヤ・ウオシッキネン\u003c\/strong\u003eも数多くの装飾パターンを手がけました。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eヴィンテージの見分け方 — バックスタンプ（刻印）ガイド\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure style=\"margin: 1em 0;\"\u003e\u003cimg width=\"640\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/8338\/0135\/files\/arabia-1930s-logo-mark.png?v=1771901158\u0026amp;width=800\" loading=\"lazy\" height=\"600\" alt=\"ARABIAのロゴマーク\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003eARABIAのマーク\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e1874〜1930年頃：\u003c\/strong\u003e素地への型押し（インプレスト）が主流。1878年以降はフィンランドの紋章入りカラーマークも併用。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e1932〜1949年：\u003c\/strong\u003eクルト・エクホルムがデザインした「パイプスタンプ」。工場に導入された122mのトンネル窯を表現したデザイン。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e1949年〜現在：\u003c\/strong\u003eカイ・フランクがデザインした\u003cstrong\u003eクラウンマーク（王冠）\u003c\/strong\u003e。月桂樹の輪を逆さにして王冠に見立てた斬新なデザイン。1964年、1971年、1975年、1981年、2014年に更新。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e生産年の読み方：\u003c\/strong\u003e1940年代以降は月→年の順で数字が刻印。2等品にはローマ数字IIや色付きドットが付されます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e2016年以降：\u003c\/strong\u003eヘルシンキ工場は2016年3月に閉鎖され、現在はタイとルーマニアで生産。ヴィンテージ品はすべてフィンランド製で、「メイド・イン・フィンランド（MADE IN FINLAND）」の刻印があります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e■詳細スペック\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eメーカー：\u003c\/strong\u003eARABIA \/ アラビア\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eデザイナー：\u003c\/strong\u003eUlla Procope \/ ウラ・プロコッペ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eシリーズ名：\u003c\/strong\u003eValencia \/ バレンシア\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e年代：\u003c\/strong\u003e1960〜2002年（バレンシアの製造期間）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e製造国：\u003c\/strong\u003eフィンランド\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e■コンディション：訳あり品\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e未使用のデッドストック品ですが、フタの内側に欠け（カケ）が見られます。フタを閉じれば外観にはあらわれず、砂糖入れとしてお使いいただくうえで支障はありません。その分、通常よりお求めやすい価格でご用意しました。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e■関連コレクション\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca title=\"ARABIA（アラビア食器）\" href=\"\/collections\/arabia\"\u003eARABIA（アラビア食器）\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca title=\"新着商品\" href=\"\/collections\/new\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca title=\"ウラ・プロコッペ（Ulla Procope）\" href=\"\/collections\/ulla-procope\"\u003eウラ・プロコッペ（Ulla Procope）\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: 1.5em; font-size: 0.95em;\"\u003e→ \u003ca href=\"\/blogs\/nordic-guide\/arabia-5\"\u003eアラビア刻印年代別完全ガイド\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: 0.8em; font-size: 0.95em;\"\u003e→ \u003ca href=\"\/blogs\/nordic-guide\/arabia-vintage-guide\"\u003eアラビア（ARABIA）食器の魅力｜人気シリーズ一覧・歴史\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: 1.5em; font-size: 0.95em;\"\u003e→ \u003ca href=\"\/blogs\/nordic-guide\/valencia-arabia\"\u003eアラビア バレンシア完全ガイド\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #fafafa; border: 1px solid #e0d8cc; padding: 16px 20px; margin-top: 2em; border-radius: 8px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 0.95em;\"\u003eこのシリーズのデザイナーについて詳しく知る: \u003ca style=\"color: #8b7355;\" href=\"\/blogs\/nordic-guide\/ulla-procope-complete-guide\"\u003eウラ・プロコッペ完全ガイド｜ルスカとバレンシアを生んだアラビアの革新者\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: 1.5em; font-size: 0.95em;\"\u003e→ \u003ca href=\"\/blogs\/nordic-guide\/oil-crisis-nordic-tableware-1973\"\u003e石油危機が北欧食器を変えた日——1973年、黄金時代の終焉\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51108593729703,"sku":null,"price":9000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/8338\/0135\/files\/2026-08-06-1.jpg?v=1785999388","url":"https:\/\/tacksamycket.jp\/products\/arabia-valencia-sugar-pot","provider":"北欧食器タックショミュッケ","version":"1.0","type":"link"}